El hecho juzgado ocurrió el 23 de febrero de 2019 en el marco de una pelea en la vía pública, donde el acusado de 20 años, apuñaló a otro hombre de 32 años, provocando su muerte.
La fiscal penal de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas de Orán, Claudia Carreras, representó al Ministerio Público ante la Sala II del Tribunal de Juicio de ese distrito, en la audiencia de debate contra Julio César Flores por el delito de homicidio simple en perjuicio de Hernán Osvaldo Castillo.
El hecho investigado ocurrió la madrugada del 23 de febrero de 2019 en la intersección de las calles Alvear y Rebollo de esa ciudad, cuando tras mantener una gresca en la vía pública, Castillo recibió dos heridas de arma blanca de parte de Flores y falleció antes de poder ser asistido en el hospital local.
El juez Raúl Fernando López le impuso al acusado la pena de 10 años de prisión de cumplimiento efectivo y en el mismo fallo, dispuso que se le extraiga al condenado, material genético por parte del Servicio de Biología Molecular del Departamento Técnico del Cuerpo de Investigaciones Fiscales (CIF), previa asignación del Dato único de Identificación Genética (DUIG), para su incorporación en el Banco de Datos Genéticos.
